Quels livres d'alchimie interne daoiste lire ?

 

   On me demande souvent quels livres d'alchimie interne daoiste je conseille pour la théorie et la pratique... voici une liste (subjective) de 6 livres de la Chine ancienne parmi les plus importants et reconnus en Chine.

Les livres ne sont qu'une base, il faut bien sur un maître/enseignant pour être guidé (qui conseillera peut être d'autres livres, comme dans ma lignée daoiste Lao Shan où les livres du père de mon maître doivent être étudiés) et une pratique personnelle quotidienne. Je mets aussi de côté les très courts (mais excellents) textes comme《Qing Jing Jing》,《Huang Di Yin Fu Jing》,poèmes de Lu DongBin, etc

A noter aussi qu'il y a beaucoup de grands maîtres daoistes non érudits, ils sont très évolués sans avoir lu de livres, c'est dû à leurs karmas mais aussi l’assiduité de leurs pratiques, calme de l'esprit....

 

1《Zhou Yi Can Tong Qi》 - Wei BoYang (151~221): considéré comme le 1er livre d'alchimie daoiste... mais externe... qui est en correspondance avec l'alchimie interne, il y a du《Yi Jing》, dur à comprendre.

2《Huang Ting Jing》 "le Classique de la Cour Jaune" - Wei HuaCun (252~334): écrit par une femme, ce livre est un des tous premiers livres d'alchimie interne daoiste qui présente les divinités du corps, l’âme... cela ressemble fortement à du shamanisme, c'est pour cela qu'il est apprécié par les shamans et maîtres Zhu You. Ce livre a aussi une très grande utilité aussi pour la médecine daoiste car il y a les fonctions physiologiques des organes et viscères qui complètent parfaitement le《Huang Di Nei Jing》. C'est aussi la base théorique de la "carte du paysage intérieur" 《Nei Jing Tu》.

3《Wu Zhen Pian》 "Articles sur l'Eveil à la Réalité" - Zhang BoDuan (984 ~1082), livre référence et incontournable sur l'alchimie interne daoiste basée sur l'union des trois sagesses chinoises.

4《Xing Ming Gui Zhi》: datation difficile entre 10 et 16ème siècle, livre d'alchimie interne daoiste très complet basé sur l'union des trois sagesses chinoises, la pratique y est aussi très claire, c'est aussi la base théorique de《Xi You Ji》"Notes de Voyages vers l'Ouest."

5《Xi You Ji》 "Notes de Voyages vers l'Ouest" - Qiu ChuJi (1148 -1227) et ses disciples: clairement mon livre chinois préféré qui concentre l'essence du《Yi Jing》, médecine chinoise et des 3 sagesses chinoises, il est considéré comme le livre d'alchimie interne daoiste et de Bouddhisme Chan le plus complet, mais très long et d'apparence roman fantastique de science fiction (qui est en fait le seul moyen d'exprimer ce qui est inexprimable par des mots).

6《Tai Yi Jin Hua Zong Zhi》 "le Secret de la Fleur d'or" - l'auteur officiel est Lu DongBing (798...) mais factuellement le livre est apparu entre le 14 et 18ème siècle. Livre très connu en occident grâce aux commentaires de Jung. Les autres livres de Lu DongBin sont aussi très importants.

 

La plupart de ses livres sont traduis en français ou au moins en anglais. Regardez le CV des traducteurs/commentateurs, il est vivement conseillé de lire les écrits d'un praticien daoiste et pas un simple sinologue théoricien.

Pour ma part, je vais commencer l'enseignement en ligne (avec un peu de présentiel) sur《Huang Ting Jing》 "le Classique de la Cour Jaune" sur un an et demi. Les raisons: c'est un des classiques fondateurs les plus anciens avec une double utilité en médecine daoiste (physiologie des organes et viscères ainsi que leurs divinités) mais aussi en alchimie interne daoiste. Beaucoup de techniques concrètes sont notées

Puis plus tard le 《Tai Yi Jin Hua Zong Zhi》 "le Secret de la Fleur d'or".

 

Copyright © 2015 Lokmane Benaicha.
Avertissement plagiat et « délit de contrefaçon » : Tout plagiat volontaire ou involontaire caractérise le « délit de contrefaçon » sur le plan juridique (art. L335-3 du Code de la propriété intellectuelle).