Les 4 animaux célestes

Les 4 animaux célestes sont appelés en chinois Si Shen 四神, Si Xiang 四象, Si Ling 四灵. Voici leurs noms:
青龙 Qing Long, le dragon vert (foncé),
白虎 Bai Hu, le tigre blanc,
朱雀 Zhu Que, l'oiseau écarlate (phoenix),
玄武 Xuan Wu, le guerrier mystérieux (tortue serpent).

Les 4 animaux célestes sont 4 animaux porte bonheur de la Chine Ancienne.
4 animaux qui sont 4 divinités de la mythologie chinoise nés de l'observation du ciel et de la nature, et ainsi liés à l'astronomie, au Yi Jing, Feng Shui, médecine chinoise etc.

Ces 4 animaux célestes désignent en fait 4 directions: est, sud, ouest, nord;  mais aussi des mouvements d'énergie.

C'est pour cela que durant la dynastie des Printemps et Automne (770 à 476  avant J.C.) ainsi que des Royaumes Combattants (475 à 221 avant J.C.) , grâce à l'essor de la théorie des 5 mouvements, ces 4 animaux célestes ont été relié à des mouvements, couleurs, un couple d'organe et entraille , etc

Il y a donc une correspondance entre le ciel (qui veut dire en fait la nature, l'univers, le cosmos) et les humains, exprimé par le concept fondamental de la culture chinosie: "union entre la nature et les humains". 天人合一 Tian Ren He Yi.

Pendant les deux dynasties Han (206 avant J.C. à 220 après J.C.), ces 4 animaux célestes ont été vénéré comme divinités par la religion daoiste, c'est la raison pour laquelle on les appelle aussi les 4 divinités ou 4 esprits 四神.

 

Correspondance des 4 animaux célestes avec les 5 mouvements et les couleurs:
青龙 Qing Long, le dragon vert (foncé), couleur vert foncé, représente le bois,
白虎 Bai Hu, le tigre blanc, couleur blanc, représente le métal,
朱雀 Zhu Que, l'oiseau écarlate (phoenix), couleur rouge, représente le feu,
玄武  Xuan Wu, guerrier mystérieux (tortue serpent), couleur noir, représente l'eau.

Qu'en est-il du 5ème mouvement de la terre ? 
Il est au centre, de couleur jaune, représentant l'étoile polaire, symbole de l'éternité et lié à l'Empereur Gou Chen. 
Tout cela est symbolisé par le symbole Yin Yang du Tai Ji.

 

Le schéma Yin Yang du Tai Ji: représentation des lois de l'univers

On retrouve au milieu, deux lignes qui se croisent: une horizontale et une verticale, donnant ainsi 4 points, qui sont 4 directions (les 4 animaux célestes) et un centre représentant l'étoile polaire.

 

 La symbolique du Yin Yang du Tai Ji sera développée dans un article futur.

On retrouve les 4 animaux célestes dans plusieurs domaines de la culture chinoise, tous ces domaines sont reliés par le symbole Yin Yang du Tai Ji:

  • l'astronomie 天文学,
  • le Yi Jing 易经,
  • le Feng Shui 风水,
  • l'alchimie daoiste  Xiu Lian Nei Dan 修炼内丹,
  • la médecine chinoise 中医,
  • l'art de la guerre 兵法, 
  • mais aussi dans les bijoux, les décorations, les films, dessins animés et jeux vidéos chinois...

Mais pourquoi dans tant de domaines différents ?
Une phrase du 《Huang Di Nei Jing》 (Classique interne de l'Empereur Jaune) reflète bien l'esprit de la tradition chinoise : "l'union entre la nature (univers/cosmos) et les humains" 天人合一 Tian Ren He Yi.

《Huang Di Nei Jing Su Wen - Qi Jiao Bian Da Lun》: "celui qui maitrise le Dao (loi de la nature), en haut il connait l'astronomie, en bas il connait la géologie, au milieu il connait les (affaires des) humains, ainsi il peut atteindre la longévité."
《黄帝内经素问 - 气交变大论》: “夫道者,上知天文,下知地理,中知人事,可以长久."

 

Astronomie: 天文学 Tian Wen Xue: 

Toutes les sagesses proviennent de la nature, c’est pour cela que les anciens chinois ont depuis des millénaires observés la nature, ils ont découvert les cycles des saisons, du soleil, de la lune et des étoiles, ainsi que le fait que tout était lié avec les humains. 

Le ciel était considéré par les anciens chinois comme un palais céleste peuplés de dieux et d'immortels, étroiment lié au monde terrestre, celui des humains, c'est ce qu'exprime le concept fondamental de la culture chinoise:  "l'union entre la nature et les humains". 天人合一 Tian Ren He Yi. 

L’univers est un grand système, l’humain est un petit système, mais ils sont régis par les mêmes lois et ne forment qu’un. Les chinois considèrent l’univers comme un grand organisme vivant, on peut considérer la terre comme une petite partie de ce grand organisme, et les humains comme des sous-parties.

Le terme de Tian Wen 天文 qui veut dire littéralement "écriture du ciel" et qui incorpore l'astronomie et l'astrologie, avait une grande importance dans la culture traditionnelle chinoise et le développement de la médecine chinoise. Ses bases référencielles sont la constellation de la Grande Ourse et l'Etoile Polaire. Cette dernière est la seule étoile qui apparait immobile dans le ciel et autour de laquelle toutes les autres étoiles tournent, c'est le symbole de l'éternité. Grâce à la pratique de la méditation (regard vers l'intérieur) et l'expérience, les anciens chinois ont découverts la similarité et la correspondance des lois de la nature avec celles de l’humain, ce sont ces “lois de la nature” que l’on appelle Dao 道.

 

Constellation de la Grande Ourse et Etoile Polaire :

 

 

Plan écliptique      黄道 Huang Dao  

Le plan écliptique provient de l'astronomie/astrologie suméro – babylonnienne, son nom vient du fait que c'est sur ce plan qu'on observe les éclipses.
C'est la trajectoire circulaire annuelle du Soleil dans la sphère céleste, telle qu'on peut l'observer de la Terre. C'est sur ce plan écliptique que l'on trouve les 12 constellations qui forment les 12 signes du zodiaque de l'astrologie moderne.
Le plan de l'écliptique est incliné, par rapport à l’équateur céleste, d’un angle appelé inclinaison de l'écliptique et qui vaut environ 23°27' . De ce fait, l’écliptique et l’équateur céleste se croisent en deux points, directement en vis-à-vis l’un de l’autre.

 

Equateur céleste  赤道 Chi Dao  

L'équateur céleste est un grand cercle tracé sur la sphère céleste qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci. Cet équateur céleste a été découpé en 28 sections qui correspond aux 28 étapes de la Lune au cours de son cycle de rotation dans le ciel autour de la Terre. On y trouve 28 constellations: "les 28 loges lunaires" utilisés par les chinois (mais que je préfère appeler "les 28 maisons de repos pendant les mouvements du soleil et de la lune"). D'autres noms existent: les 28 maisons lunaires, les 28 astérismes, les 28 constellations chinoises, etc.

Ces 28 constellations forment 4 groupes de 7 constellations. 

Ces 4 groupes sont les 4 animaux célestes.

Le manche de la constellation de la Grande Ourse, tournant autour de l'étoile polaire,  indique la saison: si le manche pointe vers l'est c'est le printemps (dragon vert foncé), s'il pointe le sud c'est l'été (oiseau écarlate - phoenix), s'il pointe l'ouest c'est l'automne (tigre blanc), enfin s'il pointe le nord c'est l'hiver (guerrier mystérieux  - tortue serpent).

La constellation de la Grande Ourse et l'Etoile Polaire sont donc des repères dans l'espace temps. Elles sont les référentielles de l'astronomie chinoise, les étoiles aux alentours forment un groupe de 28 constellations divisés en 4 groupes selon les 4 directions: est, sud, ouest, nord.

4 groupes, 4 directions, 4 des 12 branches terrestres liés à 4 phénomènes (4象)auquels ont a attribué 4 animaux mythiques: 

  • 青龙 Qing Long, le dragon vert (foncé), est, rameau terrestre Mao 卯, 
  • 白虎 Bai Hu, le tigre blanc, ouest, rameau terrestre You 酉,
  • 朱雀 Zhu Que, de l'oiseau écarlate (phoenix), sud, rameau terrestre Wu 午,
  • 玄武 Xuan Wu, le guerrier mystérieux (tortue serpent), nord,rameau terrestre Zi 子.

"Les 28 loges lunaires" ou "les 28 maisons de repos pendant les mouvements du soleil et de la lune"
二十八星宿  28 Xing Xiu

 

 

Correspondance entre les 4 animaux célestes et "les 28 loges lunaires" ou "les 28 maisons de repos pendant les mouvements du soleil et de la lune" 

 

Les sept constellations du dragon vert (foncé) au nord:
角jiao、亢 kang、氐 di、房 fang、心 xin、尾 wei、箕 ji;
东方青龙七宿是角、亢、氐、房、心、尾、箕;

Les sept constellations du tigre blanc à  l'est:
井 jing、鬼 gui、柳 liu、星 xing、张 zhang、翼 yi、轸 zhen;
南方朱雀七宿是井、鬼、柳、星、张、翼、轸;

Les sept constellations de l'oiseau écarlate (phoenix) au sud:
奎 kui、娄 lou、胃 wei、昴mao、毕 bi、觜zi、参shen;
西方白虎七宿是奎、娄、胃、昴、毕、觜、参;

Les sept constellations du guerrier mystérieux (tortue serpent) au nord:
斗 dou、牛niu、女 nv、虚 xu、危 wei、室 shi、壁 bi。
北方玄武七宿是斗、牛、女、虚、危、室、壁。

 

Classique des Changements, 易经 Yi Jing:

En plus des 4 animaux célestes, il y en a 2 autres utilisés dans le Yi Jing et la culture tradition chinoise:
- 勾陈 Gou Chen au milieu qui est en fait un grand Empereur Céleste et représente l'étoile polaire. Etant au centre, il correspond au mouvement de la terre, à la couleur jaune et au couple rate / estomac. 
 (Pour connaitre l'importance de cet Empereur Céleste il faut spécialement l'étudier, ainsi que Yu Huang Da Di appelé l'Empereur de Jade en français).

 

- 腾蛇 Tang She , appelé aussi le "serpent volant" à l'extérieur du Tai Ji des 4 animaux célestes , il tourne autour comme un protecteur. Il correspond au champs d'énergie, l'aura qui protège.

 

On retrouve ces deux êtres célestes dans le Qi Men Dun Jia 奇门遁甲, qui est une des techniques de calcul du Yi Jing.

 

 

Feng Shui 风水

Le Feng Shui traite de la structure d'une architecture suivant les lois de la nature: les directions, les mouvements, les changements des énergies (en cyle) exprimés par la numérologie chinoise du Yi Jing (术数 Shu Shu en chinois, ce qui veut dire littéralement : techniques et nombres).

Les directions, les mouvements et les changements des énergies correspondent en fait aux 4 animaux célestes qui sont fréquement utilisés dans le Feng Shui.

La théorie du Feng Shui dit souvent "à gauche le dragon vert (foncé), à droite le tigre blanc, devant l'oiseau écarlate (phoenix), derrière le guerrier mystérieux (tortue serpent) ." Il s'agit bien de l'observation des lois de nature pour ainsi appliquer la meilleure disposition et atteindre l'harmonie entre ciel, humain et terre: nature, santé et habitat.

Model idéal de Feng Shui 理想风水模式

Feng Shui et Si He Yuan (maison chinoise
traditionnelle)

 

L'alchimie daoiste Xiu Lian Nei Dan 修炼内丹

L'importance des directions, des changements des énergies dans la nature et dans le corps humain.

4 animaux célestes correspondant 4 directions, des changements des énergies dans la nature, 4 rameaux terrestres faisant références à 4 points dans le corps humain pour la pratique de l'alchimie interne.

 

  • 青龙 Qing Long, le dragon vert (foncé), est, rameau terrestre Mao卯, au milieu du dos,
  • 白虎 Bai Hu, le tigre blanc, ouest, rameau terrestre You 酉, au milieu entre la poitrine et le ventre,
  • 朱雀 Zhu Que, de l'oiseau écarlate (phoenix), sud, rameau terrestre Wu 午, sur le sommet de la tete sur le point Bai Hui,
  • 玄武 Xuan Wu, le guerrier mystérieux (tortue serpent), nord, rameau terrestre Zi 子, entre les testicules et l'anus sur le point Hui Yin.

Médecine chinoise 中医 Zhong Yi

Correspondance des 4 animaux célestes avec les 5 mouvements et les organes / entrailles:

  • 青龙 Qing Long : Dragon vert (foncé), représente le bois, correspond au foie et à la vésicule biliare,
  • 白虎 Bai Hu : Tigre blanc, représente le métal, correspond aux poumons et au gros intestin,
  • 朱雀 Zhu Que : Oiseau écarlate (phoenix), représente le feu, correspond au coeur et intestin grele,
  • 玄武 Xuan Wu : Guerrier mystérieux (tortue serpent), représente l'eau, correspond aux reins et à la vessie.

Shang Han Lun 伤寒论  (Traité des maladies du froid) de la dynastie des Han (il y a 1800 ans)

Maladie Tai Yang 太阳病 Tai Yang Bing
Décoction du grand dragon vert foncé 大青龙汤 Da Qing Long Tang
Décoction du petit dragon vert foncé 小青龙汤 Xiao Qing Long Tang

Maladie Yang Ming 阳明病 Yang Ming Bing
Décoction du tigre blanc 白虎汤 Bai Hu Tang

Maladie Shao Ying 少阴病 Shao Ying Bing
Décoction du guerrier véritable 真武汤 Zhen wu tang(Originellement 玄武汤 Xuan Wu Tang mais nom tabou par rapport au nom de l'Empereur)

Qu'en est-il de la décoction de l'Oiseau écarlate (phoenix) ?    ; )

On remarque ici les liens entre le Yi Jing, l'astronomie, les divinités daoistes avec la médecine chinoise.
Ces 4 animaux célestes désignent des directions, celles des changements des énergies qui sont utilisées par la médecine chinoise.
Prescrire une formule de plantes médicinales chinoises se dit 开方  Kai Fang en chinois.
方 Fang à plusieurs sens: formule, carré, direction, etc.
En médecine chinoise, on le traduit généralement par formule, mais "direction" serait plus approprié, car une formule médicale chinoise ouvre et libère les directions des changements des énergies.

Art de la guerre, 兵法 Bin Fa:
L‘autre manifestation des 4 animaux célestes dans la Chine Ancienne était dans l'armée, pendant la dynastie des Royaumes Combattants, lors de la formation de combat, il y avait une expression "devant l'oiseau écarlate (phoenix), derrière le guerrier mystérieux (tortue serpent), à gauche le dragon vert (foncé), à droite le tigre blanc", pour résumer c'était une stratégie de formation de combat qui reprend la théorie du Feng Shui. La meilleure stratégie de formation suivant les lois de la nature.
Je préfère l'amour et la paix, je vais donc pas développer cette partie.

 

Copyright © 2015 Lokmane Benaicha.
Avertissement plagiat et « délit de contrefaçon » : Tout plagiat volontaire ou involontaire caractérise le « délit de contrefaçon » sur le plan juridique (art. L335-3 du Code de la propriété intellectuelle).