Décoction Suan Mei Tang pour remédier à la chaleur

 

  

   L’été est là, il fait de plus en plus chaud.

En diététique chinoise, il y a plusieurs méthodes pour faire remédier à la chaleur. Une des plus connues est une recette traditionnelle du vieux Beijing appelée la "décoction aux prunes acidulées" (compensée avec du sucre de glace) très appréciée par les chinois: 酸梅汤 Suan Mei Tang (décoction Suan Mei) pour "clarifier la chaleur et soulager de la canicule".

Suan Mei Tang est utile en été pour le grand public, notamment les personnes âgées et les enfants qui transpirent beaucoup. Il y a ainsi une perte des liquides ce qui engendre une diminution de l'eau dans le sang et donc un ralentissement de la circulation sanguine et du métabolisme. Et quand le métabolisme est ralenti, les déchets s'accumulent et ne peuvent plus être expulsés provoquant ainsi des maladies chaudes, bouche sèche, démangeaison dans la gorge, vertige, fatigue, ... en particulier pour les patients atteints de diabète, la haute pression artérielle et les maladies cardio-vasculaires.

Suan Mei Tang est simple à préparer, efficace pour remédier à la chaleur et renforcer le corps, les enfants peuvent en consommer mais avec modération.

 

Ingrédients (les plantes peuvent changer selon les recettes, voici la mienne):
烟熏乌梅 Yan Xun Wu Mei 40g     (prunes acidulées fumées)
山楂 Shan Zha 25g  (azérole/aubépine)
陈皮 Chen Pi 5g  (peau de madarine)
甘草 Gan Cao 5g   (réglisse)
洛神花 Luo Shen Hua 5g  (玫瑰茄 Mei Gui Qie)   (roselle)
冰糖 Bing Tang 100g  sucre de glace

Vous trouverez ces plantes médicinales chinoises dans les magasins chinois mais aussi sur internet, quelques fois ces plantes médicinales sont déjà vendues dans un sachet prêt à la cuisson. La boisson Suan Mei Tang existe aussi en canettes et bouteilles mais je déconseille à cause des additifs et conservateurs.

 

Préparation:

A cuire avec 1, 5L d'eau jusqu'à ébullition puis 15 minutes à feu doux.

 

C'est simple, délicieux, ça rafraichit et donne de l'énergie.

 

Bonne dégustation :)

 

 

 

 

Les formations en 2023:

- Apprendre la médecine chinoise par son livre fondateur le《Huang Di Nei Jing》 (Classique Interne de l'Empereur Jaune) sur 2 ans et 4 mois: ici
http://www.lokmane-benaicha.com/?q=node/266

- Formation《Huang Ting Jing》 (Classique de la Cour Jaune) (médecine daoiste et alchimie interne daoiste):  1 an et demi: ici
http://www.lokmane-benaicha.com/?q=node/230

 

Copyright © 2015 Lokmane Benaicha.
Avertissement plagiat et « délit de contrefaçon » : Tout plagiat volontaire ou involontaire caractérise le « délit de contrefaçon » sur le plan juridique (art. L335-3 du Code de la propriété intellectuelle).