Histoire universelle de l'humanité ?

 

Au 16ème siècle, les missionnaires occidentaux ont propagé la Bible en Chine, au début ils ont traduis Adam et Eve par Fu Xi et Nu Wa . Comment comprendre cela ? La prise de conscience de ces deux mythes fondateurs de l'humanité sont en fait une même histoire universelle de l'humanité ou bien une façon d'amadouer les chinois pour mieux entrer dans leur pays et ainsi les convertir avec plus d'efficacité ?
Voyons les ressemblances:
- En Chine, le《Yi Jing》dont couple fondateur de l'humanité est Fu Xi et Nu Wa,
- Au Moyen Orient, la《Bible》dont le couple fondateur de l'humanité est Adam et Eve.
- Temps: il y a environ 6500 ans.
- Espace: Moyen Orient et Chine sont relativement proches mais la Chine a une taille continentale alors que le《Yi Jing》est né à l'Est de la Chine.
- Adam et Eve sont un couple, Eve est créée à partir du corps d'Adam, ils sont déviés par le serpent (péjoratif).
  Fu Xi et Nu Wa sont frère et soeur, ils sont représentés avec des corps de serpents (laudatif) qui s'entrelacent (ce qui exprime l'union entre le Yin et le Yang).
- Prononciation assez proche, notamment pour Eve (qui se dit Xia Wa en chinois) et Nu Wa, il est a noté que Fu Xi a une dizaine de noms, plusieurs écritures différentes selon les dialectes des royaumes.

 

Que penser ? S'agit-il d'une même histoire universelle de l'humanité qui à travers le temps et l'espace a évolué en prenant des caractérisques des civilisations d'accueils ou bien deux histoires bien différentes avec quelques ressemblances fortuites ?
Ma réponse est un point d'interrogation, je propose plutôt une réflexion, il faudrait explorer cette théorie en comparant ces deux mythes fondateurs, et même si elle est fausse, dans ce monde qui nous divisent, les ressemblances sont toujours intéressantes à explorer.
J'aime cependant à croire qu'il s'agit d'une histoire universelle de l'humanité qui a évolué avec le temps et l'espace mais je n'ai aucune preuve et je sais qu'elle ne plaira pas à certains croyants des religions monothéistes.
Il est juste à remarquer que le thème du déluge existe aussi bien dans l'histoire chinoise, indienne et des trois religions monothéistes.
Enfin, je présente brièvement l'astronomie et les lois du cosmos comme une autre origine commune entre les civilisations chinoise, indienne ainsi que les trois religions monothéistes: ici

 

 

 

Copyright © 2015 Lokmane Benaicha.
Avertissement plagiat et « délit de contrefaçon » : Tout plagiat volontaire ou involontaire caractérise le « délit de contrefaçon » sur le plan juridique (art. L335-3 du Code de la propriété intellectuelle).